Heroines Run the Show: The Unpopular Girl and the Secret Task
A Idols (Male) and School series from 2022 worth adding to your list.
Freshly graduating middle school, energetic 15-year-old Hiyori Suzumi moves from her coastal hometown to Tokyo, pursuing her dream of being a track and field runner. Unfortunately, as soon as her first high school year begins, she faces an imminent problem that ultimately causes her to find a part-time job to cover living costs. After searching through countless prospective workplaces, Hiyori stumbles upon a posting looking for event staff, to which she gets accepted against all odds. It is revealed that she will be working as a manager-in-training for LIPxLIP, a rising male idol group composed of Yuujirou Someya and Aizou Shibasaki—both of whom are coincidentally her classmates. Despite this shocking revelation, Hiyori is resolved to do her best with balancing her studies, her ambition, and most importantly, her role as LIPxLIP's attendant.
Plot summary from MyAnimeList. Data and images via Jikan API.